Tarto au Japon

Il y a une dizaine de jours, nous avons passé une journée à Kyoto pour voir les cerisiers en fleurs. Les conditions, un samedi par beau temps avec une floraison idéale, étaient parfaites, d'autant plus que la pluie était prévue pour le lundi suivant avec pour conséquence la chute de nombreuses fleurs. C'était donc l'unique opportunité et en conséquence on n'était pas les seuls sur le coup, loin de là !...

Bien qu'à seulement 45 minutes en train de Nagoya, et après un an et demi passé ici, c'était ma première visite à Kyoto. Il était temps que je m'y rende !...Mais l'an dernier lorsque j'étudiais le japonais, je préférais profiter de mes vacances pour visiter des coins éloignés et n'ai au final toujours pas mis les pieds à Nara, Kobe et autres villes proches de chez moi ! Lacune que je compte rattraper dans les mois qui viennent.

Kyoto étant étendue et les jolis spots à cerisiers relativement éparpillés, nous avons préféré nous cantonner à deux spots situés dans la même zone. Avant de vous montrer les photos, voici quelques explications : le fait d'aller voir les cerisiers s'appelle le hanami (花見) et signifie littéralement "regarder(見) les fleurs (花)". On pourrait penser que c'est une occasion idéale de sortie romantique en couple, mais au contraire ça se pratique plutôt entre amis. On vient donc en groupe pour manger, boire et rigoler, la quantité d'alcool étant loin d'être négligeable.

L'horaire, très variable selon les groupes, se présente en trois options :

- venir dès le midi et commencer les festivités directement : j'ai vu beaucoup d'exemples à Tokyo l'an dernier, mais pas beaucoup à Kyoto cette année. Ca reste assez hard, parce que ça signifie concrètement être déjà bourré à 14h et terminer le soir dans je ne sais quel état...

- venir le soir : mauvaise méthode car toutes les places sont déjà prises...à proscrire

- venir le midi et réserver sa place : ici il y a deux sous-écoles, ceux qui posent une bâche pour marquer leur emplacement:

Et ceux qui squattent sur place toute la journée en attendant le soir, comme vous pouvez le voir ici :

Ce ne sont ni des clochards ni des étudiants bourrés, mais plutôt des étudiants pas encore bourrés qui ont compris que les places sont très rares le soir...Pour info, certaines entreprises organisent également des sorties hanami et il est d'usage dans ce cas d'envoyer les nouveaux employés le midi pour réserver les places !...

Mais place aux photos avec le premier spot, Maruyama-koen (parc Maruyama), tout simplement magnifique. Vous pouvez constater qu'il y avait encore un monde raisonnable :

Un groupe d'étudiants bien sympas :

C'est décidé, je me lance prochainement dans une étude sociologique : "pourquoi les Japonais font-ils systématiquement le signe V lorsqu'ils sont pris en photo ?"

Allez, c'est tellement joli, encore un petit lot :

Le second spot est Kiyo-mizu-dera, un des endroits les plus connus à Kyoto, et encore une fois un régal pour les yeux :

Et quelques autres clichés pris dans le même coin :

Il y avait un monde de folie dans les rues :

Le soir, nous sommes retournés à Maruyama-koen pour voir les illuminations. L'ambiance était simplement magique :