Tarto au Japon

La semaine dernière, c'était l'obon. Il s'agit à l'origine d'une coutume bouddhiste servant à commémorer les esprits des ancêtres et qui est devenue petit à petit une des trois périodes principales de congés au Japon, les deux autres étant les fêtes de fin d'année et la golden week dont j'ai déjà parlé.

Cependant, la tradition n'a pas été perdue. La croyance veut que lors de l'obon, les esprits des morts reviennent pour visiter leur famille. Aussi, à cette occasion, beaucoup de gens retournent à leur ville natale pour s'occuper des tombes de leurs ancêtres, d'autres en profitent simplement pour voyager.

Les rituels varient selon les régions mais sont grosso modo les suivants :

- les familles nettoient les tombes de leurs ancêtres

- le soir, des lanternes sont placées le long du chemin entre le cimetière et la maison familiale pour guider les esprits

- le couvert est dressé, une place étant réservée aux ancêtres

- les gens se rendent aux tombes, des cérémonies et offrandes sont organisées dans les temples

- une danse traditionnelle, bon odori, a également lieu

- au terme de l'obon, les esprits sont reconduits dans l'au-delà grâce à des lanternes de papier laissées dans un cours d'eau ou dans la mer

Selon les régions, les dates varient entre juillet et août.

Une fois n'est pas coutume, vous n'aurez pas de photos, en effet je n'ai rien vu du tout ! D'une part, j'étais très occupé la semaine dernière. Mais la vraie raison, c'est je manquais surtout d'énergie : le gros problème de l'obon ainsi que des autres périodes de congés communes, c'est que tout le monde part en même temps et en conséquence c'est bondé partout et les prix flambent. Franchement, quitte à louper quelques bons moments, y'a pas photo, je préfère voyager hors saison !