Thème

Choisissez un thème :

(nécessite que les cookies soient acceptés)

Contact

Email : tartoaujapon@gmail.com

MSN : blondeauh@hotmail.com

Tel portable :
080-3633-0853

Skype : blondeauh

Billets

L'art du onsen

Catégorie : Vie pratique

14/01/2007

Les onsen (jigoku-onsen, uniquement pour la visite) que j'ai présentés dans mon post sur Beppu sont une exception, en effet les onsen sont généralement faits pour se baigner. Et aller au Japon sans tenter cette expérience serait passer à côté de quelque chose de formidable ! En tant qu'étranger, si vous entrez dans un onsen, il se peut que les japonais vous observent, toutefois ça n'arrive pas toujours et heureusement ! En fait, ils vérifient que vous respectez bien les règles d'hygiène, certes pas bien compliquées mais qu'il faut connaître. Heureusement, je suis là pour tout vous expliquer.

La règle primordiale, c'est de se laver impérativement AVANT d'entrer dans le bain. En effet, le bain est là pour se détendre, pas pour recueillir la crasse de tout le monde. Pour cela il y a toujours une zone qui ressemble à ça :

Asseyez-vous sur un tabouret, lavez-vous et rincez-vous avec le pommeau de douche. Des produits sont généralement à disposition et pour se savonner il est d'usage d'apporter une toute petite serviette (en vente sur place ou dans n'importe quel 100-yen shop), néanmoins vous pouvez apporter votre propre trousse de toilette, perso c'est ce que je fais quand je prévois d'aller au onsen. Si vous êtes dans le cas de figure où on vous observe, vous remarquerez que la tension retombe d'un seul coup quand on voit que vous vous savonnez (ça m'est arrivé deux fois :-)). Dîtes-vous bien qu'un japonais qui voit quelqu'un entrer dans un onsen sans s'être lavé doit ressentir la même chose qu'un occidental à la piscine qui voit le gars à côté de lui pisser dans l'eau...Et si vous allez cinq fois au onsen dans la journée, ben y'a pas le choix, faut répéter le rituel à chaque fois.

Bon, vous êtes maintenant propre et fier de vous, et hop, vous entrez dans l'eau...et vous venez de vous planter dans la dernière ligne droite !...En effet y'a un dernier truc à faire, certes plus pour la forme car vous êtes déjà totalement propre à ce stade. A côté des bains, vous trouverez normalement un bac rempli d'eau :

Généralement, c'est écrit かけ湯 ou かき湯, littéralement c'est de "l'eau chaude à verser". Aspergez-vous plusieurs fois le corps en vous servant des louches ou bassines disponibles. Je ne sais pas quel est le but de la manoeuvre, sûrement une forme de rituel je pense.

Voilà c'est fini, vous êtes désormais libre de vous détendre dans un des bains à disposition. Selon les établissements, ça peut aller d'un simple bain dans une petite pièce à de nombreux bains en intérieur et extérieur, à flanc de montagne ou au bord de la mer, dans un environnement magnifique...Comment vous décrire la sensation de se baigner dans de l'eau chaude à l'air libre et en plein hiver ?...C'est tout simplement fantastique !

Il peut également y avoir plusieurs types de bains. Bain standard :

Bain de sable :

Bain de boue :

Mais aussi bain jacuzzi, cascade (l'eau tombe en cascade pour produire un effet massant assez vigoureux mais terriblement efficace), bain électrique, bain vapeur (hammam), et il doit sûrement en exister d'autres...

Il y a également des bains dit familiaux, qu'on réserve pour une certaine durée. Idéal pour réaliser certains fantasmes ;-)

Au fait, quand un bain est en extérieur, on ne parle plus de onsen mais de rotenburo (露天風呂)...

Quand vous avez fini, il y a souvent un coin avec des miroirs et produits pour faire sa toilette :

Un dernier détail (qui peut être un gros problème pour certain(e)s) : dans un onsen, on se baigne nu. Généralement hommes et femmes sont dans des sections séparées, mais on trouve quand même quelques établissements proposant des zones mixtes. Bref, vous comprendrez aisément pourquoi je n'ai quasiment aucune photo et qu'on n'y voit personne à part moi, en effet se pointer avec un appareil photo c'est un peu limite...

Pour le bain de sable, je me suis gentiment fait photographier par une des dames qui versait le sable, pour le bain de boue j'avais discrètement glissé l'appareil dans ma trousse de toilette, et pour le bain standard ce sont tout simplement les quelques photos que j'ai prises lorsqu'on m'a gracieusement offert un bain dans un ryokan à Yufuin.

Ah et surtout, prenez votre temps. Un onsen est fait pour se détendre...donc ne vous pressez pas...et relaxez-vous au maximum...

4 commentaire(s)

Commentaires

Par Alan le 14/01/2007 à 18:23:29

[citation]Idéal pour réaliser certains fantasmes [/citation]
Comme venir jouer avec des canards en plastique ? c'est ca ?

Par Lyssia des Iles (Sylvie) le 27/09/2007 à 19:04:34

Ooooo salut mon pote!! Je peux constater que la tu avais l'air à ton aise ;) je t envie ::: ))) . Ma bonne réso de la rentrée te suivre pas à pas sur ton blog ;)
gros bizou

Par Jean de Qbec. le 10/02/2008 à 20:59:07

Ca me donne la motivation de m`entrainer plus fort ... pas question de me laisser voir le petit ventre blance d`un québecois! ...lol
On va travailler fort avant de faire un ''sceau'' au Japon! Question de pas se placer dans l`eau chaude!Bravo,pour les photos ca calme !chanceux.

Par Tarto le 21/02/2008 à 06:36:38

Merci et bienvenue ! Content d'avoir un lecteur du Québec !

Ajouter un commentaire

Nom :

Url (facultatif) :

Commentaire :